中央电视台2013年5月2日晚8点的《东方时空》栏目播出了题为《重温经典——再造诗意的中国梦》的专题，主题是近期由《光明日报》和中华书局等单位联合发起的读书活动，探讨中华诗词文化传承与时代担当这个话题，在全民中掀起了阅读古诗词、创作古体诗词的热情。中央电视台的这个专题节目中报道了中央美术学院王其钧教授的诗词国画创作。

　　近年来，中央美术学院的王其钧教授坚持用中国画的写意形式表现中国古代诗词的内容。苏东坡在评论王维的诗画时曾说：“味摩诘(王维)之诗，诗中有画;观摩诘之画，画中有诗。”王其钧说，“诗中有画”，就是诗词中传达的语言信息能够给读者以主观想象中的视觉画面。譬如说王维的诗：“空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下鱼舟。随意春芳歇，王孙自可留。”当人们读这首《山居秋暝》时，脑海中自然会呈现一系列的动态画面，诗词的意境似乎就是给人呈现的视觉形象。

　　王其钧认为，用中国画的形式来表现古代诗词的语言信息，就要力求做到“画中有诗”这种境界。也就是在有形的画面中，将视觉无法表达的诗的情趣和不尽之意用意韵的形式展现。

　　近年来，王其钧创作了几百幅以古诗词为主题的国画作品，对不同的诗词主题进行过尝试。王其钧说，他对于同一首古诗词，往往会依照自己的理解，创作出不同的画面构图，以突出不同的侧重点。

　　在中央电视台采访时王其钧谈到，唐代的张彦远在《历代名画记》一书的开头就强调绘画的功能是“成教化、助人伦”，因此，绘画不仅能够给人在视觉上带来美的享受，而且能够在德育中起到潜移默化的促进作用。“中华文化源远流长，我们美术工作者会积极配合，诗词之美不仅是语言文学创作的范围，同样是造型艺术创作的范围，我们一定会再造出诗意的中国梦。”